Comments on: Русские языки http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/ Валяльня Tue, 09 Jun 2026 05:33:40 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.8 by: Kryon http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-102413 Mon, 17 Dec 2012 12:06:23 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-102413 Макаровского надо читать. Какой там "греко-солуньско-македонско-моравско-церковно-славянско-киевско-хананского набора слов", не может быть такого многообразия. Всё значительно короче. А нам надо не забывать правила современного русского языка. Много появилось калек с иностранных слов. Как их писать? Макаровского надо читать. Какой там “греко-солуньско-македонско-моравско-церковно-славянско-киевско-хананского набора слов”, не может быть такого многообразия. Всё значительно короче. А нам надо не забывать правила современного русского языка. Много появилось калек с иностранных слов. Как их писать?

]]> by: хорхе http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-99859 Wed, 05 Sep 2012 11:00:49 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-99859 РОСС-КУКУШОНОК, НЕНАЦИЯ и НЕСЛАВЯН. Из руССкого в РоССии, только язык. Язык великих и могучих еврев Пушкина и Ленина, состряпанный из греко-солуньско-македонско-моравско-церковно-славянско-киевско-хананского набора слов наложенного на московко-суздальский говор финно-угорских племён и доведенного до верха совершенства тюркскими, иноземными да словами криминального сленга. К такому выводу пришли представители цвета руССкой нации в студии московского телеканала НТВ, 25.12. 2011 года, упорно искавшие в течение часа истоки слова «русь» и, нашедшие его… РОСС-КУКУШОНОК, НЕНАЦИЯ и НЕСЛАВЯН.
Из руССкого в РоССии, только язык. Язык великих и могучих еврев Пушкина и Ленина, состряпанный из греко-солуньско-македонско-моравско-церковно-славянско-киевско-хананского набора слов наложенного на московко-суздальский говор финно-угорских племён и доведенного до верха совершенства тюркскими, иноземными да словами криминального сленга. К такому выводу пришли представители цвета руССкой нации в студии московского телеканала НТВ, 25.12. 2011 года, упорно искавшие в течение часа истоки слова «русь» и, нашедшие его…

]]> by: Val Petruchek http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-55951 Fri, 05 Dec 2008 10:00:24 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-55951 Литературный язык — совершенно бесполезная вещь, когда речь идёт о правилах написания имён собственных, например. Литературный язык — совершенно бесполезная вещь, когда речь идёт о правилах написания имён собственных, например.

]]> by: Земляк http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-55926 Thu, 04 Dec 2008 16:01:35 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-55926 Различия в рамках одного языка - это диалекты и наречия - о чём автор текста даже не упомянул. И множество диалектов не отменяют единства языка. Так в немецком языке существуют три группы диалектов, которые, в свою очередь, делятся на множество диалектов, наречий и поднаречий. Их количество приближается к 150. И разница между немецкими диалектами гораздо больше, нежели между русским, украинским и белорусским. А объединяет все диалекты и наречия - литературный язык. А он один, как немецкий, так и английский. Royal English - это высшая степень этого самого литературного английского языка. Всё прочее - политическая трескотня. Словосочетание "Верховная Рада" - неудачный пример. В данном случае "Рада" - это имя собственное. На Укрину или в Украину - наиболее логичное объяснение такое: если подразумевать территорию, то правильно говорить "на Украине"; если подразумевать государство, то, якобы, нужно говорить "в Украине". Однако, если принять за исторический факт, что существовало такое государство "Русь", то вполне естественной была и есть форма "на Руси". Различия в рамках одного языка - это диалекты и наречия - о чём автор текста даже не упомянул. И множество диалектов не отменяют единства языка. Так в немецком языке существуют три группы диалектов, которые, в свою очередь, делятся на множество диалектов, наречий и поднаречий. Их количество приближается к 150. И разница между немецкими диалектами гораздо больше, нежели между русским, украинским и белорусским. А объединяет все диалекты и наречия - литературный язык. А он один, как немецкий, так и английский. Royal English - это высшая степень этого самого литературного английского языка.
Всё прочее - политическая трескотня.
Словосочетание “Верховная Рада” - неудачный пример. В данном случае “Рада” - это имя собственное.
На Укрину или в Украину - наиболее логичное объяснение такое: если подразумевать территорию, то правильно говорить “на Украине”; если подразумевать государство, то, якобы, нужно говорить “в Украине”. Однако, если принять за исторический факт, что существовало такое государство “Русь”, то вполне естественной была и есть форма “на Руси”.

]]> by: Слава Гиппократа http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-38918 Sat, 28 Jun 2008 04:29:23 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-38918 [...] Кстати, несмотря на сотни ссылок моя эпическая нить так и не попала в топ яндекса.ппб — даже в топ30. Хотя на 15 место топа когда-то выбивалась моя гораздо менее байтинговая запись о русских языках. Сам блог в рейтинге яндекса прыгнул из шестой тысячи во вторую. [...] […] Кстати, несмотря на сотни ссылок моя эпическая нить так и не попала в топ яндекса.ппб — даже в топ30. Хотя на 15 место топа когда-то выбивалась моя гораздо менее байтинговая запись о русских языках. Сам блог в рейтинге яндекса прыгнул из шестой тысячи во вторую. […]

]]> by: Val Petruchek http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-33113 Sat, 17 May 2008 21:53:50 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-33113 Сашко, это по правилам не склоняются. А вот в речи, что украинской, что "украинской русской", частично склоняются. Сделайте поиск по слову "Тимошенке", например. И ослу понятно, что в правилах этого нет. Но склоняют ведь. Сашко, это по правилам не склоняются. А вот в речи, что украинской, что “украинской русской”, частично склоняются. Сделайте поиск по слову “Тимошенке”, например.

И ослу понятно, что в правилах этого нет. Но склоняют ведь.

]]> by: Сашко http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-33107 Sat, 17 May 2008 20:53:26 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-33107 > в Украинском Русском склоняются фамилии на -ко (мужские точно, женские скорее да, чем нет). Ни в "украинском русском", ни в украинском языке женские фамилиии на -ко никогда не склонялись и не склоняются! Это автор загнул :) Учите украинский русский, і просто українську мову також. > в Украинском Русском склоняются фамилии на -ко (мужские точно, женские скорее да, чем нет).

Ни в “украинском русском”, ни в украинском языке женские фамилиии на -ко никогда не склонялись и не склоняются! Это автор загнул :) Учите украинский русский, і просто українську мову також.

]]> by: Val Petruchek http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-32753 Wed, 14 May 2008 23:23:18 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-32753 Майя, а какая разница между "в" и "на" Украину на русском языке? Смысл — один: to Ukraine. Майя, а какая разница между “в” и “на” Украину на русском языке? Смысл — один: to Ukraine.

]]> by: Международная блогопанорама » Blog Archive » Английский для блоггера от John Chow http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-32748 Wed, 14 May 2008 22:59:28 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-32748 [...] А что пишут про языки в Рунете? В.Иванов обсуждает уровень нынешних корректоров. Алексей Пеньков вместе с корейским народом отмечает 2552 день рождения Будды. В. Петручек рассуждает на тему русского языка в Беларуси и Украине. Web-Milk рекламирует новый блог от Димка. [...] […] А что пишут про языки в Рунете? В.Иванов обсуждает уровень нынешних корректоров. Алексей Пеньков вместе с корейским народом отмечает 2552 день рождения Будды. В. Петручек рассуждает на тему русского языка в Беларуси и Украине. Web-Milk рекламирует новый блог от Димка. […]

]]> by: Майя http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-32682 Wed, 14 May 2008 14:42:09 +0000 http://zliypes.com.ua/blog/2008/05/07/russian-languages/#comment-32682 А как передать разницу "в / на Украину" на английском языке? Раньше говорили "на Украину", а теперь надо говорить "в Украину". Как иностранный язык реагирует на стремление к самостийности? А как передать разницу “в / на Украину” на английском языке? Раньше говорили “на Украину”, а теперь надо говорить “в Украину”. Как иностранный язык реагирует на стремление к самостийности?

]]>