Короткий ответ на вопрос “можно ли ходить по газонам?” — в нормальных странах да.
Иллюстрированный ответ:
(для нечитающих на английском: “Пожалуйста, Ходите по Траве”)
Безусловно, не по всем газонах в нормальных странах разрешают ходить. Запрещают на некоторых частных, но в городских, университетских парках — пожалуйста. И ходить, и лежать, и с детьми.
Ещё удивляет на нижней картинке “разрешительность” таблички. Даже не разрешительность (было бы “По газонам ходить разрешено”), а призыв к совершению действия. В советской действительности практически все таблички запрещающие.
