Val Petruchek

подписывайтесь, а то хуже будет!  

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА RSS

Функция Бэтмена

Три несвязанных между собой пункта:

  1. В нашем городе появился очень крупный розничный игрок, который решил составить конкуренцию двум сетям-монополистам: “Аренде” и “Продаже”. Называется эта сеть “Ломбард”, открывает новые точки очень агрессивно.
  2. В банковском (может и в других) секторе распространена аббревиатура СМБСредний и Малый Бизнес. В английском языке есть аббревиатура SMB, которая обозначает то же самое, но в другом порядке: Small and Medium Business.
  3. Скопируйте и вставьте это в google, чтобы построить график:

Писанина // Больше людей должны писать

16.10.12 @ 14:50 — Literature, Creative, Science
(автор - James Somers, перевод - мой)

Больше людей должны заниматься тем, чем я занимаюсь прямо сейчас. Они должны сидеть за своими компьютерами и гонять курсор по экрану — писать предложения о них самих и о вещах, которые их волнуют.

У моей просьбы есть эгоистический мотив: у меня есть много многодумающих друзей, но они держат свои мысли при себе. Я представляю, как нахожу под их кроватями блокноты, десятки перевязанных бечёвкой тетрадей. Я думаю, что эти находки были бы весьма ценными.

Но вы должны писать не поэтому.

Вы должны писать, потому что осознание того, что вы будете писать, меняет вашу жизнь. Я думаю о прочитанной мною книге “Field Notes on Science & Nature”, собрании эссе учёных об их заметках. Тяжело придумать более занудную идею, чем книга с эссе о заметках, но написана она прекрасно. Главное, чему эта книга учит, это тому, что разница между тобой и зоологом (или между тобой и ботаником) заключается в том, что ботаник, когда смотрит на цветок, подразумевает вопрос. Он пытается генерировать вопросы. Для него этот цветок — точка пересечения многих ментальных дорожек: и свежих, и проходящих сквозь всю его карьеру. Его полевой блокнот — это не какой-то удобный способ хранить скучную информацию для того, чтобы презентовать её в скучных статьях, чтобы другие учёные сумели воспроизвести какой-нибудь нудный эксперимент; это место столкновения разума и внешнего мира.

Я обещаю вам: если вы начнёте писать, в вашей жизни станет больше любопытства. Вы станете учёным; если не естествоведом, так что-вам-там-интересно-ведом. Вам откроется большая часть интересующего вас мира; когда вы будете на него смотреть, вы будете видеть больше.

Это то, что происходит в комнате во время игры в “Я слежу”: если ваш друг следит за чем-то красным, красные вещи бросаются в глаза.

Когда я помню о писанине, у меня включается своебразный мысленный пылесос, привлекающий и генерирующий мысли. Это что-то вроде тематичекого гравитацинного колодца, магнит для того, что иначе было бы кучей железной стружки. Я по-другому читаю книги и слушаю разговоры. В частности, я запоминаю всё лучше, у всего появляется больше смысла. Это происходит из-за того, что всё, что я воспринимаю, вступает во взаимодействие с моим увлечением. Увлечение, в этом смысле, чертовски полезная штука для мозгов.

Чтобы производить такой эффект, писанина не обязательна должно быть формальной затеей. Вы не должны обязательно писать хорошо. Вам вообще не обязательно именно “писать” - вы можете просто излагать свои мысли в письменной форме.

Я предлагаю писать электронные письма вашим друзьям. Если вы знаете, что написанное вами будет кем-нибудь прочитано, вы будете писать лучше. В то же время, если написанное вами будет прочитано вашими друзьями, вы не будете слишком сильно париться о своём слоге. Вы станете ближе к тому, с кем вы делитесь своими мыслями, и, возможно, получите от них несколько мыслей в ответ. В ваших входящих будет меньше купонов и прочего говна, и больше мыслей людей, которые вам нравятся.

Носите с собой блокнот и карандаш. Напишите несколько содержательных писем. Взаимодействуйте с этим миром более интенсивно.

Мгновенный перевод в браузере

В комментариях к очередной записи о браузере в стрингах встретил обсуждение хромо-плагинов для мгновенного перевода.

Раньше я пользовался qDictionary, который работал в большинстве windows приложений (в ворде, по-моему, не работал), но умел переводить только словарные слова, работая по локальному (оффлайн) словарю.

Сейчас, когда почти вся работа переехала в 0)нлайн и б)раузер, поставил вместо него google chrome плагин под названием Instant Translate.

Насколько я понимаю, это такая обёртка вокруг Google Translate. Обёртка удобная: можно настроить автоматический перевод выделенной части текста по нажатию на какую-нибудь клавишу, например Alt.

Переводить может как отдельные слова:

Перевод отдельного слова

так и фразы:

Перевод фразы целиком

К сожалению, срабатывает не везде: например, попап не появляется (скорее всего, его просто не видно) при вызове из редактора писем в Gmail.

Поддерживает те же языки, что и гугл транслейт, соответственно умеет определять язык автоматически.

Ваш доступ к сети Интернет временно приостановлен

Приезжаю из командировки рано утром домой, а интернета нет. Точнее есть, но не интернет, а вот это вот:

Ваш доступ к сети Интернет временно приостановлен

Удивляюсь - биллинговый период (месяц) начался только вчера, а сегодня рано утром интернета уже нет.

Оказывается, провайдер внезапно перешёл на авансовый метод оплаты, и никаких привычных пяти дней после списания на пополнение баланса уже нет (последние 6 лет - были).

Мне, в принципе, не жалко заплатить заранее, но у этого провайдера программа лояльности (cash-back) работает так интересно, что они иногда забывают начислять бонусы (в автоматическом, надеюсь, режиме), а вот списывать бабло со счёта не забывают никогда. Даты cash-backа и списаний по тарифному плану практически совпадают, поэтому я привык оплачивать интернет так: дожидаюсь списания, проверяю, начислились ли бонусы (если нет - пинаю саппорт, жду начислений), смотрю сумму задолженности и тут же закрываю её вебманями.

Теперь, получается, это работать не будет. Вместо того, чтобы сделать нормальный биллинг, нагородили услугу “Временного снятия финансовой блокировки” — если бы не она, пришлось бы ногами идти куда-нибудь, чтобы заплатить за интернет (потому что webmoney, сука, отказываются работать без интернета).

Алё, товарищи, я вам 6 лет деньги каждый месяц исправно заношу, вы не можете эти три дня “Временного снятия финансовой блокировки” автоматом включить? А то я что, напользуюсь интернетом за эти дня, и сбегу с телефонной линией?

P.S. Самое смешное, что сразу после того, как я через личный кабинет “временно снял финансовую блокировку”, расчехлил вебмани-кошелёк и оплатил задолженность, личный кабинет ушёл “на профилактику” (начало бизнес-времени в будний рабочий день) — т.е. столкнись я с отсутствием интернета чуть позже, сидел бы и куковал, пока закончится “профилактика”.

P.P.S. Провайдер, оказывается, прислал письмо об отрицательном балансе. В 5 часов утра. В 8 часов утра интернета уже не было.

  
Реклама::

 
Реклама::