Люди, оказываются, качают с торрентов и не боятся публично продавать диски:

Цена на фильмы*, которые есть в прайс-листе - 8 грн. за 1 диск. (в бумажном пакетике)

Возможна запись практически любых фильмов* в формате ДВД-5, которые есть в продаже (просто пишите по e-mail, какие фильмы Вы хотите)

Цена на фильмы*, которых НЕТ в прайс-листе - 10 грн. за 1 диск. (в бумажном пакетике)

Возможна доставка любым способом в любую точку страны за Ваш счет.

* - ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ПРОСМОТРА!!!

Типа, приписка “только для домашнего просмотра” снимает с них всю ответственность.

Ведь это ж идеальный субъект для контрольной закупки и следующего за ней уголовного дела.

На Украине, кстати, нельзя даже просто накупить лицензионных DVD и начать сдавать их в прокат:

Для сдачи в прокат носителей домашнего видео (VHS, VCD, DVD) необходимо получить прокатное удостоверение, которое выдает Министерство культуры и туризма (а именно Госкино). Порядок выдачи регулируется Положением о государственном удостоверенеии на право распространения и демонстрирования фильмов, утвердженного постановлением Кабинета Министров Украины от 17 сентября 1998 г. № 1315 (в редакции постановления КМУ от 28.03.2001 № 294). Перечень документов, необходимых для получения такого удостоверения приведен в этом Положении. Основное это то, что у Вас должно быть такое право на прокат домашнего видео полученого от правособственника (Вы обязаны будете предоставить копии лицензионных договоров).

Хотя, казалось бы, чего уж проще: купил диск и делаю с ним что хочу, не дублируя и не устраивая публичных показов. Ан нет, я, оказывается, не диск купил, а право посмотреть этот диск дома.

Маразм какой-то.

После просмотра Day Break решил составить список виденных мною кино- и телепроизведений, в которых используется схожий сюжетный ход — многочисленное повторение одного и того же отрезка времени (как правило, суток) для главного героя:

• собственно, сам “Day Break” (torrent + english subtitles)
• самый популярный представитель “жанра” — “День Сурка”
• советский фильм “Зеркало для героя” (А ты — сексуальная. — Чё? — Хорошая, значит.)
• “Беги, Лола, беги”

В педивикии упоминаются ещё такие фильмы:

• «Подробности жизни Никиты Воронцова»
• «Снова Голый»
• «Эффект бабочки»

Наш самый конституционный суд принял решение о том, что все копии иностранных фильмов должны переводиться на украинский язык.

Мне, в общем случае, всё равно на каком языке из двух конкурирующих (русском или украинском) смотреть фильм. Несмотря на то, что я русскоговорящий восточный украинец, и украинским языком владею неидеально, некоторые фильмы я на русском не воспринимаю, только на украинском: The Friends, Sex & City, The Simpsons. Украинский мне не родной, но он лучше варварского русского и ближе к цивилизованным языкам: короче, гибче и ёмче.

На последнем фильме с украинской озвучкой, увиденном мною в кинотеатре, я тихо ругался матом: у озвучивающих каша во рту, половину слов не разобрать.

Когда озвучка сосёт, то всё равно, на каком языке она это делает. Если озвучка хорошая, то не важно, русская она или украинская. Живя на Украине, надо стремиться к тому, чтобы быть билингвом — очень хорошо тренирует мозги. Русскоязычные люди, которые за 16+ лет жизни в независимой Украине не смогли освоить украинский, остаются для меня загадкой.

Последнее время я стараюсь смотреть англоязычные фильмы и сериалы в оригинале, ибо:

1. можно посмотреть свеженькое (до забастовки сценаристов отрыв оригинального доктора Хауза от русского перевода составлял больше 1 сезона);
2. никто не налажает с переводом (кроме меня);
3. оригинальные голоса актёров подходят им лучше голосов дублёров;
4. время проводится с пользой (билингвом быть хорошо, трилингвом ещё лучше).

Вся эта метушня относительно обязательного озвучивания иностранных фильмов на украинский касается, в первую очередь, кинотеатров. Их в нашем городе аж 3 с половиной штуки (и те каличные), поэтому о показах на языке оригинала можно забыть. Когда мы всё-таки выбираемся в кино, язык озвучки значения не имеет, главное чтобы она была качественной. К сожалению, суд не принял решение об обязательной качественности озвучки фильма.

По наводке Спектатора начал смотреть House M.D.

Медицинские расследования: одна серия — одно расследование. Пока что интересно; интересней математических расследований, несмотря на то, что математика как предметная область мне ближе (или именно из-за этого?)

Ну и главный герой: мало того, что врач, который не любит людей — это не по шаблону, так он ещё и Вустер.

Спасибо, Дима, и с Днём Рождения!

Умер американский евангелист (проповедник) Джерри Фалвелл (Jerry Falwell), известный борец за мораль и нравственность.

Его борьба заключалась, в частности, в судебных процессах против американского порнокороля Ларри Флинта, известного борца за свободу слова. Их противостояние хорошо изображено в фильме “Народ против Ларри Флинта“.

Покойный Фалвелл был не только поборником морали и нравственности, но и ярым противником свободы слова. В частности, он через суд пытался закрыть сайты, на которых размещались материалы с критикой в его адрес.