Для восстановления паролей из всяческих виндовых программ я пользуюсь утилиткой “iOplus Password Recovery XP”.
Но она не работает с Miranda Instant Messenger.
Оказывается, на сайте Миранды есть чудесный Miranda IM Password Decoder 0.0.0.6, выдирающий все пароли из мирандовской базы (все = всех задействованных мессенджеров).
Разархивировать, скопировать в папку с профайлом (базой), запустить (из консоли) и ждать.
У меня выковыряла какой-то пароль (вдобавок к искомому), который я вообще не могу идентифицировать.
